-
1 канал
чвертикальний канал тех. — uptake
2) channelвільний канал — free ( idle) channel
канали зв'язку — communication channels, channels of communication, liaison channels
вентиляційний канал мет. — vent
канал даних комп. — data highway
канал електропроводки — electric raceway, raceway
канал для трубопроводу — pipe canal, pipe duct
канал зв'язку — communication channel, communication link
канал передачі комп. — transmission channel, transmission path
канал передачі даних комп. — data link
канал сигналізації — pilot channel, signaling channel, signaling link
3) анат. duct, canalканал кореня зуба — root canal of tooth, pulp canal
канал нижньої щелепи мед. — mandibular [inferior dental] canal
4) тех. ( ствола) bore -
2 магістральна група
комп.( каналів зв'язку) trunk group -
3 розділення
сdivision; disseveranceрозділення блоків (на запису) комп. — deblocking
розділення влади (законодавчої, виконавчої та судової) юр. — separation of powers
розділення голосів порівну юр. — even division of votes, draw, equality of votes, tie
розділення даних комп. — data separation
розділення повноважень — division of power, separation of power
-
4 узгодження
с1) coordination, concordance, agreementузгодження бітів комп. — bit stuffing
2) грам. concord, agreement -
5 магістральний
main, arterialмагістральний водовід — main conduit, delivery main, supply main, main
магістральний вузол комп. — backbone site
магістральний кабель — feeder mains елн., main cable
магістральний канал — trunk canal; diversion canal, main canal, supply canal, long-distance channel, main channel, diversion channel, supply channel, ( передачі) highway
магістральний конвеєр — trunk conveyor, ( стрічковий) mother belt
-
6 комутатор
ч ел.commutator, switch, switchboardантенний комутатор рад. — duplexer
комутатор ЗП комп. — memory exchange
комутатор каналів комп. — channel selector, multiplex(er) switch
комутатор ліній зв'язку комп. — link exchange
См. также в других словарях:
канал довгий — длинный канал long channel *Langkanal – канал, що має достатньо велику довжину, у зв’язку з чим при гідравлічному розрахунку такого каналу можна нехтувати (на відміну від випадку каналу короткого) місцевими втратами і враховувати тільки втрати… … Гірничий енциклопедичний словник
каналізація — канализация waste water disposal system, canalization, sewerage system, channeling conduit *Entwässerung(anlage), Kanalisation – 1) Сукупність інженерних споруд, устаткування та санітарних засобів, що забезпечує збирання та виведення за межі… … Гірничий енциклопедичний словник
канал — (лат.) 1. Всякий довгий полий простір всередині чого небудь (наприклад, у стволі вогнепальної зброї). В стінах будівель влаштовувався переважно для відведення диму від опалювальних приладів. 2. Штучне водне русло для судноплавства, зв язку між… … Архітектура і монументальне мистецтво
інтернет-канал — у, ч. Канал зв язку, по якому здійснюється доступ до мережі Інтернет … Український тлумачний словник
геофізичний канал зв’язку — геофизический канал связи geophysical communications geophysikalische Kommunikation сукупність пристроїв для передачі інформації через гірські породи і завали шляхом прослуховування шумів (ударів, розмов і т.і.) за допомогою сейсмічної техніки … Гірничий енциклопедичний словник
тракт — у, ч. 1) Те саме, що шлях 1). 2) спец. Пристрої та (чи) середовище, що створюють шлях передавання сигналів, енергії, інформації та ін. •• Тракт зв язку/ (тракт переда/чі) комплекс технічного обладнання та ліній зв язку, який служить для… … Український тлумачний словник
телефонний — а, е. Прикм. до телефон. Телефонний номер. || Який здійснюється за допомогою телефону. || Признач. для зв язку за допомогою телефонів. Телефонний довідник. •• Телефо/нна мере/жа комплекс технічних споруд і обладнання, що признач. для здійснення… … Український тлумачний словник
13.320 — Системи аварійного сигналізування й оповіщування ГОСТ 4.188 85 СПКП. Средства охранной, пожарной и охранно пожарной сигнализации. Номенклатура показателей. Діє до 2011 07 01 ГОСТ 10264 82 Арматура светосигнальная. Общие технические условия Взамен … Покажчик національних стандартів
контролер — I контр олер а, ч. 1) Пристрій для регулювання роботи електродвигунів трамваїв, електровозів і т. ін. 2) спец. Комп ютерна підсистема, що керує роботою підімкнутих до неї периферійних пристроїв та каналів зв язку. 3) Важіль, яким машиніст… … Український тлумачний словник
телетайп — а, ч. Пристрій для приймання і передачі інформації за допомогою телеграфних каналів зв язку … Український тлумачний словник
газовий промисел — газовый промысел gas field *Gasbetrieb, Gasfeld технол. комплекс, призначений для видобутку і збору та обробки газу і конденсату з окремих свердловин на площі родовища, а також обробки газу і конденсату з метою підготовки їх до подальшого… … Гірничий енциклопедичний словник